LAST UPDATED / STAND
18. August 2026
The German version is the authoritative legal version.
The English translation is provided for the convenience and better understanding of international users.
Die deutsche Fassung ist die maßgebliche rechtliche Fassung.
Die englische Übersetzung wird zur besseren Verständlichkeit für internationale Nutzer bereitgestellt.
The controller responsible for the processing of personal data in connection with this online service is:
Pawel Skiba
operating under UxS — UnvarnishedStrangeness
Albrechtstraße 59
88045 Friedrichshafen
Germany
Telephone: +49 15563 208637
Email: contact@unvarnishedstrangeness.com
No Data Protection Officer has been appointed.
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses Online-Angebots ist:
Pawel Skiba
handelnd unter UxS — UnvarnishedStrangeness
Albrechtstraße 59
88045 Friedrichshafen
Deutschland
Telefon: +49 15563 208637
E-Mail: contact@unvarnishedstrangeness.com
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt.
We process personal data only to the extent necessary to provide this website, conduct the Vector Mapping Study, provide requested digital content, communicate with users, process purchases, or where another legal basis applies.
Depending on the specific processing activity, we rely in particular on the following legal bases:
Personal data are stored only for as long as necessary for the respective purpose or for as long as statutory retention obligations apply. Where different criteria apply to individual processing activities, these are explained below.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Durchführung des Vector Mapping Study, zur Bereitstellung angeforderter digitaler Inhalte, zur Kommunikation mit Nutzern oder zur Abwicklung von Käufen erforderlich ist oder eine andere Rechtsgrundlage besteht.
Je nach Verarbeitung stützen wir uns insbesondere auf:
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Soweit für einzelne Verarbeitungsvorgänge abweichende Kriterien gelten, werden diese nachfolgend erläutert.
Our website unvarnishedstrangeness.com is operated through Porkbun LLC using the product Cloud for WordPress, powered by WP Cloud.
The hosting service includes, in particular, the technical provision of the website, CDN functionality, security measures, DDoS protection and automated backups.
When our website is accessed, technically necessary connection and log data may be processed. These may include, in particular:
The processing is carried out for the secure and stable provision of the website on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, functional and efficient operation of our online service.
Porkbun LLC is based in the United States. In connection with the provision of the hosting services, processing of personal data outside the European Economic Area therefore cannot be completely excluded. According to Porkbun, appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses or applicable adequacy decisions are used for international data transfers where required.
Log data are processed only for as long as necessary for operation, security, error analysis and prevention of misuse, unless a longer statutory retention obligation applies.
Unsere Website unvarnishedstrangeness.com wird über Porkbun LLC unter Verwendung des Produkts Cloud for WordPress, powered by WP Cloud, betrieben.
Das Hosting umfasst insbesondere die technische Bereitstellung der Website, CDN-Funktionen, Sicherheitsmaßnahmen, DDoS-Schutz und automatisierte Backups.
Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere gehören:
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, funktionsfähigen und effizienten Betrieb unseres Online-Angebots.
Porkbun LLC hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Im Rahmen der Bereitstellung der Hosting-Dienste kann daher eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden. Nach Angaben von Porkbun werden für internationale Datenübermittlungen, soweit erforderlich, geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse herangezogen.
Protokolldaten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse und Missbrauchsprävention erforderlich ist, soweit keine längere gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Google Fonts used on the website are provided through Elementor’s configured local font functionality.
When this configuration operates correctly, merely loading the fonts does not establish a connection between the user’s device and Google.
This configuration will be checked again as part of a final technical review before publication.
Auf der Website eingesetzte Google Fonts werden über die konfigurierte lokale Schriftartenfunktion von Elementor lokal bereitgestellt.
Beim ordnungsgemäßen Betrieb dieser Konfiguration wird beim bloßen Laden der Schriftarten keine Verbindung des Endgeräts zu Google hergestellt.
Vor Veröffentlichung wird diese Konfiguration im Rahmen einer abschließenden technischen Prüfung erneut kontrolliert.
For the Vector Mapping Study, we use the form service Tally, provided by:
Tally BV
August Van Lokerenstraat 71
9050 Ghent
Belgium
At the intended launch, the Vector Mapping Study consists of seven multiple-choice questions.
Within the Tally form, we deliberately do not collect:
The “Save answers for later” function is disabled.
The answers are used to assign the participant to one of four result clusters based on automated evaluation logic.
Tally processes the form responses as a processor on our behalf. According to Tally, form data are encrypted and stored in Europe.
The processing is carried out for the purpose of conducting the Vector Mapping Study expressly requested by the participant and providing the corresponding result, on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR.
The seven answers are evaluated according to predefined scoring and tie-break logic and assigned to a result cluster.
The evaluation is not performed by individual artificial intelligence. It is a rule-based automated classification.
This classification does not produce legal effects or similarly significantly affect the participant within the meaning of Art. 22 GDPR.
Tally may store submitted form entries within the Tally account.
The Vector Mapping Study is designed so that the answers cannot be directly attributed to a specific person by means of a name, email address or identifier set by us.
Before the final launch, a real test submission will be used to determine conclusively which technical information is stored together with a submission and whether an additional deletion or anonymisation routine is required.
This section will be finalised before publication of the final Privacy Policy in accordance with the actual technical configuration.
Für die Vector Mapping Study verwenden wir den Formulardienst Tally, angeboten von:
Tally BV
August Van Lokerenstraat 71
9050 Gent
Belgien
Der Vector Mapping Study besteht zum vorgesehenen Launch aus sieben Multiple-Choice-Fragen.
Innerhalb des Tally-Formulars erheben wir bewusst:
Die Funktion „Save answers for later“ ist deaktiviert.
Die Antworten werden verwendet, um den Teilnehmer anhand einer automatisierten Auswertungslogik einem von vier Ergebnisclustern zuzuordnen.
Tally verarbeitet die Formularantworten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag. Nach Angaben von Tally werden Formulardaten verschlüsselt und in Europa gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des vom Teilnehmer ausdrücklich angeforderten Vector Mapping Study und zur Bereitstellung des entsprechenden Ergebnisses auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die sieben Antworten werden anhand einer festgelegten Bewertungs- und Tie-Break-Logik ausgewertet und einem Ergebniscluster zugeordnet.
Die Auswertung erfolgt nicht durch eine individuelle künstliche Intelligenz. Es handelt sich um eine regelbasierte automatisierte Klassifikation.
Aus dieser Klassifikation entstehen keine rechtlichen Wirkungen und keine in vergleichbarer Weise erheblichen Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Tally kann eingegangene Formulareingaben innerhalb des Tally-Kontos speichern.
Der Vector Mapping Study ist so gestaltet, dass die Antworten nicht über Name, E-Mail-Adresse oder einen von uns gesetzten Identifier unmittelbar einer bestimmten Person zugeordnet werden.
Vor dem endgültigen Launch wird anhand einer realen Testeinreichung abschließend geprüft, welche technischen Informationen zusammen mit einer Einreichung gespeichert werden und ob eine zusätzliche Lösch- oder Anonymisierungsroutine erforderlich ist.
Dieser Abschnitt wird vor Veröffentlichung der endgültigen Datenschutzerklärung entsprechend der tatsächlichen Konfiguration finalisiert.
After completion of the Vector Mapping Study, the participant is redirected to the corresponding result or opt-in page based on the result cluster determined.
Under the intended architecture, the seven individual answers are not transmitted to systeme.io.
systeme.io receives or processes only the information identifying the result route or result cluster to which the participant has been assigned once the participant subsequently provides their email address.
Nach Abschluss des Vector Mapping Study wird anhand des ermittelten Ergebnisclusters zu einer entsprechenden Ergebnis- bzw. Opt-in-Seite weitergeleitet.
Die sieben einzelnen Antworten werden nach der vorgesehenen Architektur nicht an systeme.io übertragen.
systeme.io erhält bzw. verarbeitet lediglich die Information, welcher Ergebnisroute bzw. welchem Ergebniscluster der Teilnehmer zugeordnet wurde, sobald der Teilnehmer anschließend seine E-Mail-Adresse angibt.
For the provision of the free Field Report and the corresponding audio version, we use systeme.io, operated by:
ITACWT Limited
2 Cruise Park Rise
Tyrrelstown
Dublin 15
Ireland
When you request your free Field Report after completing the Vector Mapping Study, we process in particular:
The seven individual answers from the Vector Mapping Study are not transmitted to systeme.io.
The processing is carried out in order to provide the expressly requested Field Report, including the associated digital content, on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR.
According to systeme.io, the data stored there are processed on Amazon Web Services servers in Ireland and stored within the European Union.
The PDF and audio version of the free Field Report are intended to be provided directly through systeme.io.
Für die Bereitstellung des kostenlosen Field Reports und der dazugehörigen Audio-Ausgabe verwenden wir systeme.io, betrieben durch:
ITACWT Limited
2 Cruise Park Rise
Tyrrelstown
Dublin 15
Irland
Wenn Sie nach Abschluss des Vector Mapping Study Ihren kostenlosen Field Report anfordern, verarbeiten wir insbesondere:
Die einzelnen sieben Antworten des Vector Mapping Study werden nicht an systeme.io übertragen.
Die Verarbeitung erfolgt, um den ausdrücklich angeforderten Field Report einschließlich der dazugehörigen digitalen Inhalte bereitzustellen, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Nach Angaben von systeme.io werden die dort gespeicherten Daten auf Servern von Amazon Web Services in Irland verarbeitet und innerhalb der Europäischen Union gespeichert.
PDF und Audio des kostenlosen Field Reports sollen unmittelbar über systeme.io bereitgestellt werden.
Providing your email address to request the free Field Report does not constitute automatic consent to receive general marketing or newsletter emails.
At the intended launch, the email address will be used solely to provide the requested content and communications directly related to that content.
If we later offer a newsletter or other regular marketing communications, separate consent will be obtained where required by law.
A separate double opt-in procedure is intended to be used for such marketing consent.
This Privacy Policy will be amended accordingly before such functionality is activated.
Die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse zur Anforderung des kostenlosen Field Reports stellt keine automatische Einwilligung in allgemeine Marketing- oder Newsletter-E-Mails dar.
Zum vorgesehenen Launch wird die E-Mail-Adresse ausschließlich zur Bereitstellung der angeforderten Inhalte und der unmittelbar damit zusammenhängenden Kommunikation verwendet.
Sollten wir später einen Newsletter oder andere regelmäßige Marketing-Kommunikation anbieten, wird hierfür – soweit gesetzlich erforderlich – eine gesonderte Einwilligung eingeholt.
Für eine solche Marketing-Einwilligung soll ein gesondertes Double-Opt-in-Verfahren verwendet werden.
Die Datenschutzerklärung wird vor Aktivierung einer solchen Funktion entsprechend ergänzt.
Access to the Vector Mapping Study may begin through Instagram.
If a user voluntarily sends our Instagram account the designated message or keyword “US”, an automated response containing a link to the Vector Mapping Study is triggered through ManyChat.
The following information may be processed in particular:
ManyChat is provided by Manychat, Inc., USA.
ManyChat processes certain data on our behalf. ManyChat states that data may also be processed outside the European Economic Area and that, among other safeguards, the EU-U.S. Data Privacy Framework and Standard Contractual Clauses may be used for this purpose.
The processing is carried out for the purpose of responding to the message initiated by the user and providing the requested access to the Vector Mapping Study on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR and, where the communication relates to a specific requested service, Art. 6(1)(b) GDPR.
Our legitimate interest lies in the efficient handling of enquiries expressly initiated by users.
At launch, no subsequent promotional DM sequence is planned. ManyChat data will not be automatically synchronised with systeme.io, and no individual VM Study answers will be stored in ManyChat.
The final deletion or retention routine for ManyChat will be technically determined before the final launch based on the account settings actually available, and this section will then be finalised accordingly.
Instagram itself is operated by:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Ireland
Where Instagram processes data for its own purposes, such processing is governed by Meta’s privacy policies.
Der Einstieg in den Vector Mapping Study kann über Instagram erfolgen.
Wenn ein Nutzer unserem Instagram-Account freiwillig die festgelegte Nachricht bzw. das Keyword „US“ sendet, wird über ManyChat eine automatisierte Antwort mit einem Link zum Vector Mapping Study ausgelöst.
Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
ManyChat wird bereitgestellt durch Manychat, Inc., USA.
ManyChat verarbeitet Teile dieser Daten in unserem Auftrag. ManyChat weist darauf hin, dass Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden können und hierfür unter anderem das EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln verwendet werden können.
Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung der vom Nutzer selbst initiierten Nachricht und zur Bereitstellung des gewünschten Zugangs zum Vector Mapping Study auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie, soweit die Kommunikation auf eine konkrete angeforderte Leistung gerichtet ist, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Beantwortung ausdrücklich initiierter Nutzeranfragen.
Zum Launch ist keine nachgelagerte Werbe-DM-Sequenz vorgesehen. Die ManyChat-Daten werden nicht automatisch mit systeme.io synchronisiert und es werden dort keine individuellen VM-Study-Antworten gespeichert.
Die endgültige Lösch- bzw. Aufbewahrungsroutine für ManyChat wird vor dem finalen Launch anhand der tatsächlich verfügbaren Kontoeinstellungen technisch festgelegt und dieser Abschnitt anschließend finalisiert.
Instagram selbst wird durch Meta Platforms Ireland Limited betrieben:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland
Soweit Instagram Daten für eigene Zwecke verarbeitet, richtet sich diese Verarbeitung nach den Datenschutzbestimmungen von Meta.
For the sale and provision of the paid digital Extended Dimensional Field Reports, we use Lemon Squeezy.
In 2026, Lemon Squeezy is operated through Link, LLC, formerly Lemon Squeezy LLC.
For the intended transactions, Lemon Squeezy acts as Merchant of Record. This means, in particular, that Lemon Squeezy handles the payment transaction with the customer and is responsible for functions including payment processing, transaction processing, VAT or sales tax, invoicing and the technical delivery of the purchased digital products.
When an order is placed, Lemon Squeezy may process in particular:
Payment information is processed directly by Lemon Squeezy or its payment infrastructure. As a general rule, we receive only those order and customer data that Lemon Squeezy makes available to us through our seller account and that are required for product support, documentation, transaction handling or legal obligations.
To the extent that processing takes place on our side, it is carried out in particular on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR and Art. 6(1)(c) GDPR where statutory retention or documentation obligations apply.
Lemon Squeezy or Link, LLC is based in the United States. Personal data may therefore be processed in the United States.
Lemon Squeezy’s privacy policies and contractual terms additionally apply to processing activities carried out directly by Lemon Squeezy.
An automatic transfer of buyer data from Lemon Squeezy to systeme.io is not planned at launch.
Für den Verkauf und die Bereitstellung der kostenpflichtigen digitalen Extended Dimensional Field Reports verwenden wir Lemon Squeezy.
Lemon Squeezy wird 2026 über Link, LLC, vormals Lemon Squeezy LLC, betrieben.
Lemon Squeezy fungiert bei den vorgesehenen Transaktionen als Merchant of Record. Dies bedeutet insbesondere, dass Lemon Squeezy den Zahlungsvorgang gegenüber dem Kunden abwickelt und unter anderem Zahlungsabwicklung, Transaktionsabwicklung, Umsatzsteuer bzw. Sales Tax, Rechnungsstellung sowie die technische Auslieferung der erworbenen digitalen Produkte übernimmt.
Bei einer Bestellung können insbesondere folgende Daten durch Lemon Squeezy verarbeitet werden:
Zahlungsinformationen werden unmittelbar durch Lemon Squeezy bzw. dessen Zahlungsinfrastruktur verarbeitet. Wir erhalten grundsätzlich nur diejenigen Bestell- und Kundendaten, die uns Lemon Squeezy im Rahmen unseres Verkäuferkontos zur Verfügung stellt und die für Produktsupport, Nachweis, Abwicklung oder gesetzliche Verpflichtungen erforderlich sind.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie auf unserer Seite stattfindet, insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bestehen.
Lemon Squeezy bzw. Link, LLC hat seinen Sitz in den USA. Dadurch können personenbezogene Daten in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden.
Die Datenschutzbestimmungen und Vertragsbedingungen von Lemon Squeezy gelten ergänzend für die unmittelbar durch Lemon Squeezy vorgenommenen Verarbeitungsvorgänge.
Eine automatische Übertragung der Käuferdaten von Lemon Squeezy an systeme.io ist zum Launch nicht vorgesehen.
If you contact us by email or telephone, we process the information you provide in order to handle your enquiry.
This may include, in particular:
Email communications are handled through Porkbun’s email service.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to the initiation or performance of a contract or another requested service. In all other cases, processing takes place on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR due to our legitimate interest in responding to incoming enquiries.
The data will be deleted once the enquiry has been conclusively resolved and no statutory retention obligations or other legitimate grounds require continued storage.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu können insbesondere gehören:
E-Mail-Kommunikation wird über das E-Mail-Angebot von Porkbun abgewickelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags oder einer angeforderten Leistung dient. In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
At the intended launch, we deliberately do not use general analytics or advertising tracking technologies such as Google Analytics or Meta Pixel.
MonsterInsights and Jetpack have been deactivated for launch.
Technically necessary cookies or comparable storage/access technologies may be used where strictly necessary to provide functions of our online service expressly requested by you.
Where the storage of information on your device or access to information already stored on your device is strictly necessary for the digital service expressly requested by you, this takes place without prior consent pursuant to Section 25(2) of the German Telecommunications-Digital-Services Data Protection Act (TDDDG).
Non-essential analytics, marketing or tracking technologies will not be activated without the required prior consent.
Zum vorgesehenen Launch setzen wir bewusst keine allgemeinen Analyse- oder Werbetracking-Technologien wie Google Analytics oder Meta Pixel ein.
MonsterInsights und Jetpack wurden für den Launch deaktiviert.
Technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speicherzugriffe können verwendet werden, soweit sie unbedingt erforderlich sind, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen unseres Online-Angebots bereitzustellen.
Soweit eine Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder ein Zugriff auf dort gespeicherte Informationen für den ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG ohne vorherige Einwilligung.
Nicht technisch erforderliche Analyse-, Marketing- oder Tracking-Technologien werden nicht ohne die erforderliche vorherige Einwilligung aktiviert.
The Meta Pixel is currently not activated on the website.
If UxS later uses the Meta Pixel for reach measurement, conversion measurement or advertising purposes, it will only be activated after an appropriate consent solution has been implemented.
Before such activation, this Privacy Policy will be supplemented with the required information concerning processing by Meta, the legal basis, consent, withdrawal of consent, recipients, transfers to third countries and retention periods.
Individual answers from the Vector Mapping Study or detailed diagnostic content from the Field Reports are not intended to be transmitted to Meta.
Der Meta Pixel ist derzeit nicht auf der Website aktiviert.
Sollte UxS den Meta Pixel später für Reichweitenmessung, Conversion-Messung oder Werbezwecke einsetzen, wird dieser erst nach Implementierung einer geeigneten Einwilligungslösung aktiviert.
Vor einer solchen Aktivierung wird diese Datenschutzerklärung um die erforderlichen Angaben zur Datenverarbeitung durch Meta, zu Rechtsgrundlage, Einwilligung, Widerruf, Empfängern, Drittlandübermittlungen und Speicherdauer ergänzt.
Individuelle Antworten des Vector Mapping Study oder die detaillierten diagnostischen Inhalte der Field Reports sollen nicht an Meta übermittelt werden.
Unless a specific retention period is stated elsewhere in this Privacy Policy, we process personal data only for as long as necessary to fulfil the respective purpose.
The data will subsequently be deleted or anonymised unless statutory retention obligations, the establishment, exercise or defence of legal claims, or other legally permissible grounds require or permit continued storage.
Where processing is based on consent, purpose-specific processing generally ends when consent is withdrawn, unless another legal basis permits or requires continued storage.
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine konkrete Speicherdauer genannt wird, verarbeiten wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.
Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, die Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder andere rechtlich zulässige Gründe eine weitere Speicherung erfordern.
Bei Daten, die auf einer Einwilligung beruhen, endet die zweckbezogene Verarbeitung grundsätzlich mit Widerruf der Einwilligung, soweit keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung erlaubt oder verlangt.
Certain services used by us are based in the United States or may use subprocessors outside the European Economic Area.
This applies or may apply in particular to:
Where personal data are transferred to a third country, such transfers take place only in accordance with the requirements of Art. 44 et seq. GDPR.
Depending on the provider, the relevant safeguards may include an adequacy decision, certification under the EU-U.S. Data Privacy Framework or Standard Contractual Clauses issued by the European Commission.
Einzelne von uns eingesetzte Dienste haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten oder können Unterauftragnehmer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einsetzen.
Dies betrifft insbesondere oder kann betreffen:
Soweit personenbezogene Daten in ein Drittland übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
Je nach Anbieter können hierfür insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss, eine Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission eingesetzt werden.
The Vector Mapping Study is not designed to collect special categories of personal data within the meaning of Art. 9 GDPR.
In particular, no free-text fields are provided through which participants are intended to disclose medical diagnoses, political opinions, religious beliefs, sexual orientation or comparable sensitive information.
Der Vector Mapping Study ist nicht darauf ausgelegt, besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO zu erheben.
Insbesondere werden keine Freitextfelder bereitgestellt, über die Teilnehmer medizinische Diagnosen, politische Überzeugungen, religiöse Überzeugungen, sexuelle Orientierung oder vergleichbare sensible Informationen eingeben sollen.
The UxS service and the Vector Mapping Study are intended for persons aged 18 years or older.
The service is not specifically directed at children.
Das Angebot von UxS und der Vector Mapping Study richten sich an Personen ab 18 Jahren.
Das Angebot ist nicht gezielt an Kinder gerichtet.
Subject to the applicable legal requirements, you have in particular the following rights:
Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of that consent before its withdrawal.
To exercise your rights, you may contact us at:
contact@unvarnishedstrangeness.com
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Der Widerruf einer Einwilligung berührt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:
contact@unvarnishedstrangeness.com
Pursuant to Art. 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
The supervisory authority particularly responsible for our place of establishment is:
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg
(Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg)
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Germany
Telephone: +49 711 615541-0
Email: poststelle@lfdi.bwl.de
Irrespective of this, you may generally also contact another supervisory authority competent under the GDPR.
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für unseren Sitz ist insbesondere zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Deutschland
Telefon: +49 711 615541-0
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Unabhängig davon können Sie sich grundsätzlich auch an eine andere nach der DSGVO zuständige Aufsichtsbehörde wenden.
We will amend this Privacy Policy if the services we use, our data-processing activities or the applicable legal requirements change.
This applies in particular when activating or materially changing:
The current version will be published on this website.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die von uns eingesetzten Dienste, Datenverarbeitungen oder gesetzlichen Anforderungen ändern.
Dies gilt insbesondere bei der Aktivierung oder wesentlichen Änderung von:
Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Website veröffentlicht.